Nos chers rescapés découvraient l?existence de deux territoires avant d?arriver au fameux point B06-32 où ils faisaient alors la rencontre d?un inconnu. De fil en aiguille, Emma et Ray décidèrent de partir accompagné de cet inconnu vers l?indice laissé par Minerva, laissant au refuge leurs plus jeunes camarades. Armés jusqu?aux dents, ce trio se lance alors vers la forêt qui regorge de dangers?

Résumé de l?éditeur :Pour rejoindre Goldy Pond, Emma et Ray doivent traverser une forêt infestée de démons enragés. Dans cette lutte de tous les instants, ils ne peuvent compter que sur l?aide de leur mystérieux guide. Mais les mène-il véritablement sur la piste de William Minerva? ou à leur perte "
Emma et Ray se retrouvent donc en pleine forêt, une forêt où moult monstres fous de rage y résident ne souhaitant qu?une chose : manger de la bonne chair fraîche ! Amené par le fameux inconnu, ce dernier les plante alors face à un terrible danger. Démarre alors une chasse effrénée, Emma et Ray tentent de s?enfuir, usant de leurs armes à feu mais les monstres qui se dressent devant eux ont la particularité de se régénérer. L?affrontement semble alors compliqué pour notre duo ! Force d?avancer dans les chapitres, diverses difficultés se dressent face à nos héros tels que la faim, de longues heures de marche? Et cela s?en ressent dans les dessins, on les voit un peu fatigués, abattus même? Mais ce n?est rien face aux intentions de l?inconnu qui ...