Dans le tome précédent de GATE ? Au-delà de la porte, nous découvrions l?existence de japonais kidnappés reduits à l?esclavage alors que les premières négociations pour la paix étaient sur le point de débuter entre le Japon et l?Empire. Apprenant de tels agissements, Itami ne manqua pas de réagir à sa manière, envoyant alors son poing sur le visage de Zorzal avant de pointer son arme sur lui. La situation dégénérait alors? De son côté, Pina se retrouvait en mauvaise posture, elle qui joue le rôle d?intermédiaire entre les deux camps. Aussi, un nouveau personnage entrait en jeu, Diablo, frère de Zorzal, sans pour autant en apprendre davantage sur lui et pourquoi il apparaissait. Je vous propose donc de faire un point sur le tome suivant, le sixième, de GATE ? Au-delà de la porte, disponible aux éditions Ototo.
Résumé de l?éditeur :Tuka ne parvient pas à assumer la mort de son père et refuse d'accepter la réalité... La seule solution pour la sauver est de tuer le dragon à l'origine de ses souffrances, mais Itami n'arrive pas à sauter le pas. Pendant ce temps, Noriko Mochizuki, une des rescapées des otages japonais de l'Empire, est agressée par la Lapine guerrière Delilah...
Après une mystérieuse discussion avec Duran, vieil homme blessé, le lieutenant Itami prend la décision de venir en aide à Tuka afin qu?elle se sente mieux. Il prend alors la lourde décision d?aller affronter le dragon cracheur de feu, espérant en venir à bout....