Dans le tome précédent, le grand Albator mettait le cap vers Vénus, là où se trouve la base de premières lignes des Sylvidres. De son côté, Tadashi Daiba faisait une découverte des plus stupéfiantes alors qu?il se rendait sur Terre pour percer le mystère de leurs ennemies, les Sylvidres. Quant à Mayu, elle faisait la rencontre de Zéro alors qu?elle était sur le point d?être arrêtée par le gouvernement terrien. Nous allons dans ce cinquième tome profiter de nouveaux événements dont un qui sort principalement du lot.

Résumé de l'éditeur :Albator arrive sur Vénus, la base de première ligne des Sylvidres, où il va devoir affronter la reine Sylvidra ! Pendant ce temps, Tadashi Daiba, qui s?est rendu sur Terre pour percer le mystère des Sylvidres, va se retrouver face à un arbre géant qui semble exister depuis la nuit des temps? Ce 5ème tome commence directement là où s?arrêtait le précédent. Nous sommes donc en compagnie de Tadashi Daiba et M. Klaud et ce dernier vient alors à se sacrifier afin que Tadashi puisse échapper à la police. Le jeune garçon a ici fait une sacrée découverte au sujet des Sylvidres. De son côté, la Reine Sylvidra récolte des informations plutôt intéressantes au sujet de l?ancienne flotte Gaïa, notamment concernant 2 personnes en particulier. Aussi, on découvre cette Reine assez embêtée, Albator occupant une grande place dans son esprit.
Sur Venus, Albator et certains membres de l?équipage découvre...