Les Sylvidres se préparaient à envahir la Terre, ne souhaitant qu?une chose : mettre un terme à toutes vies humaines. Nombreux furent les humains à avoir quitté la Terre pour partir à la conquête de l?espace, alors que d?autres luttèrent donnant ainsi leur vie pour la protéger. Cependant, Albator, un pirate de l?espace soi-disant hors la loi, n?a pas hésité pas à se dresser face à cette invasion extra-terrestre menée par la Reine Sylvidra, jurant qu?il ferait tout pour protéger la planète bleue. Une promesse à laquelle Daiba, jeune garçon dont le père a été assassiné par les Sylvidres, va adhérer rejoignant par la même occasion l?équipage de l?Arcadia. Telles étaient les aventures que nous suivions au travers du premier tome de Capitaine Albator ? Dimension Voyage, découvrons donc la suite de cette aventure spatiale au travers de ma critique du deuxième tome, disponible aux éditions Kana.
Daiba a rejoint l?équipage de l?Arcadia et Albator décide de le mettre à l?épreuve. Sa première mission : récupérer une épave Sylvidre. Cette mission, qui s?avère être simple à première vue, est loin de l?être au vue du combat engagé. De cette action, Albator souhaitait tester la rapidité d?action de Daiba afin qu?il intègre pleinement l?équipage. Mission réussie, le voilà membre à part entière de l?Arcadia mais sa joie sera de courte durée car la combattante Sylvidre de l?épave récupérée n?est pas morte lors de leur affront. Albator ...